Дина с облегчением возвращается в знакомые улочки родного города, но спокойный вечер оборачивается леденящим душу испытанием. Подруга просит её подменить — присмотреть за сыном местного шерифа. В доме витает тень нераскрытого преступления: ровно год назад здесь жестоко убили няню мальчика. Пока Дина пытается отогнать мрачные мысли, шериф неожиданно получает новые улики и срочно возобновляет расследование.
Но ни он, ни сама Дина ещё не подозревают, что убийца уже здесь. Призрак прошлого обрёл плоть — маньяк, оставшийся безнаказанным, выбрал новую жертву. Пока в доме разносятся весёлые голоса мультфильмов и смех ребёнка, за окном в сгущающихся сумерках затаилась тень. Для Дины каждый скрип половицы и шорох за дверью теперь звучит как предсмертный шёпот.
